Rapport fra Lektørudvalget 2011

Af Mai-Britt Dreier Jensen, formand

Lektørudvalget er nedsat af Dansk Bibliotekscenter, DBC. Det er et uafhængigt udvalg, hvis opgave det er at behandle klager over udkomne lektørudtalelser. Klagerne vurderes ud fra ”Retningslinjer for lektørudtalelser”.

En lektørudtalelse er et hjælpemiddel til brug i bibliotekernes materialevalg. Det er kortfattede biblioteksfaglige anmeldelser, som skal understøtte bibliotekarernes materialevalg. De skal være udarbejdet, så man let og hurtigt kan sætte sig ind i de omtalte materialers anvendelighed i en bibliotekssammenhæng.

Lektørudvalget er sammensat af 5 medlemmer fra bog- og biblioteksverdenen samt en formand. Udvalgets medlemmer er valgt for en 4-årig periode med mulighed for genvalg 1 gang. Formanden er valgt uden tidsbegrænsning. Redaktøren af lektørudtalelserne fungerer som sekretær for udvalget. De afgørelser Lektørudvalget træffer, kan ikke appelleres. Hvis udvalget vælger at imødekomme en klage, udsender DBC en ny lektørudtalelse udarbejdet af en anden lektør.
 
Klageberettigede er alle, der har ophavsret til en bog eller er bibliotekarer ved folke- og skolebiblioteker. I klagen angiver man, hvor man finder, at retningslinjerne er overtrådt.

Klager over lektørudtalelser sendes til Lektørudvalget, og det vurderes her om ”Retningslinjer for Lektørudtalelser” er overholdt. Der kan klages over en lektørudtalelse indtil 6 måneder efter, at den er offentliggjort.

Øvrige kommentarer om lektørudtalelserne og deres udformning sendes til redaktionen af lektørudtalelser på DBC.

Inden en klage bliver behandlet af Lektørudvalget, overvejer formand og redaktør sammen, om der umiddelbart kan laves en faktuel rettelse af lektørudtalelsen. Det sker et par gange om året.
Når der er klaget over en lektørudtalelse, fremgår dette af udtalelsen, og det fremgår desuden, hvornår klagen behandles af Lektørudvalget.

Lektørudvalget mødes op til 6 gange om året, hvor de indkomne klager behandles. Før hvert møde modtager medlemmerne et eksemplar af det værk, der klages over samt den modtagne klage. Desuden indhentes der en kommentar til klagen fra lektøren.
På Lektørudvalgets møde drøftes de enkelte klager, og klagesagerne afgøres af udvalget i fællesskab med formandens stemme som den afgørende. Oftest træffes afgørelsen i fuld enighed, og det er meget sjældent, at der stemmes om en afgørelse.

Lektørudvalgets medlemmer er i beretningsåret 2011 forfatter Niels Lyngsø, forlægger Merete Ries, udviklingschef Lone Terpgård Jensen /sektionschef Helle Jensen (børne- og ungeområdet), skolebibliotekskonsulent Jette Berthelsen, bibliotekar Stine Bang Iversen (voksenområdet).

Udvalgets formand er bibliotekar Mai-Britt Dreier Jensen og redaktør Hanne Ekström, DBC er sekretær for udvalget.

I 2011 udkom der 4262 lektørudtalelser om bøger.
Lektørudvalget modtog i alt 16 klager fra forfattere og forlag – og ingen fra folke- og skolebiblioteker.

De fordelte sig med 7 klager fra forfattere, 3 klager fra forlag, 5 klager fra forfatter/forlag og 1 fra redaktør/forfatter.
13 klager var vedrørende voksenbøger, og 3 klager vedrørte børnebøger.
4 klager blev imødekommet, mens 12 blev afvist.

I løbet af året 2011 har Lektørudvalget startet en diskussion om hvad det er, der kendetegner en for biblioteksverdenen god og anvendelig lektørudtalelse. Denne debat vil vi gøre færdig i 2012, og vi håber, at resultatet af den vil kunne udmøntes i en række forslag og ideer til lektørerne, som de forhåbentlig kan bruge til at gøre deres lektørudtalelser endnu bedre.

25. januar 2012

Niels Lyngsø        Merete Ries        Helle Jensen
Jette Berthelsen    Stine Bang Iversen    Mai-Britt Dreier Jensen